Bis zu 10.000 Kinder oder 0,1% erkranken an Encephalitis.

多达1万名儿童（约占0.1%）会患上脑炎。

16-20 % der Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an einer Depression.

16-20%的人在们的生活过程中会出现抑郁症。

Sie beeinflusst, ob ein Mensch dazu neigt, an einer Depression zu erkranken.

遗传会影响到一个人是否容易患上抑郁症。

Meine Mutti hat einen Pflegegrad drei, ist schon seit Jahren schwer an Demenz erkrankt.

我母亲的护理等，多年来患有严重的痴呆症。

Die Kinder brauchen diese Impfung, sonst könnten sie an Polio erkranken.

孩子们需要接种疫苗，否则们可能会感染脊髓灰质炎。

Doris Luckes Universitätskollege war an dem Parkinson-Syndrom erkrankt, auch Schüttellähmung genannt.

多丽丝·卢克 (Doris Lucke) 的大学同事患有帕森综合症， 也称摇晃性麻痹。

Viele Säuglinge waren im vergangenen August offenbar an Enzephalitis erkrankt.

去年八月，许多婴儿显然患有脑炎。

Sie alle können an MKS erkranken und auch daran sterben.

它们都可能感染口蹄疫，甚至死亡。

Als er sechs war, ist eine Freundin von ihm an Krebs erkrankt.

当六，的一个朋友被诊断出患有癌症。

Aber David ist an Duchenne erkrankt.

但大卫患有杜兴氏肌肉营养不良症。

Auch viele Prominente erkrankten an Parkinson, wie zum Beispiel der Boxer Muhammad Ali.

许多名人也患上了帕森病， 例如拳击手穆罕默德·阿里。

Denn Marc Franke erkrankte wenige Jahre nach der HIV-Infektion auch noch an Blutkrebs.

马克·弗兰克 (Marc Franke) 在感染艾滋病毒几年后也患上了血癌。

Tausende Tiere auf den umliegenden Weiden sterben, mehrere hundert Menschen erkranken an Chlorakne.

成千上万的动物死在周围的牧场上，数百人患上氯痤疮。

Erstmals sind jetzt auch in Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg Patienten nachweislich an COVID-19 erkrankt.

北莱茵-威斯特法伦州和巴登-符腾堡州的患者首次被证实患有COVID-19。

Zwei Jahre nach der Geburt erkrankt Masako an Gürtelrose und verschwindet völlig aus der Öffentlichkeit.

出生两年后， 雅子染上带状疱疹， 彻底消失在公众视野中。

Statistisch gesehen ist die Gefahr, schwer an Corona zu erkranken oder zu sterben, deutlich gesunken.

据统计，患重病或死于电晕的风险已显着下降，。

Über 90.000 Staatsbürger erkrankten in den letzten zehn Monaten an dem Virus.

在过去十个月中， 已有超过 90,000 名公民感染了该病毒。

Die Planungen für das Streitgespräch am 15. Oktober gerieten durcheinander, als Trump an COVID-19 erkrankte.

当特朗普感染 COVID-19 ， 10 月 15 日辩论的计划被打乱了。

Sie ist an einer Grippe erkrankt.

她得了流感。

Wenn einige bestimmte davon ihren Job nicht mehr richtig machen, kann es sein, dass man an Depressionen erkrankt.

如果们中的一些人不再正确地完成们的工作，你可能会患上抑郁症。